NeedTranslate
Перевод "Holy Saturday" на русский
Произношение Holy Saturday (хоули сатедэй) :
hˈəʊli sˈatədˌeɪ
хоули сатедэй транскрипция – 5 результатов перевода
Live, from the Vatican, it's our Easter Vigil coverage.
As Holy Saturday comes to an end, the Easter Vigil at the Vatican begins.
Thousand have turned out to hear the Pope and celebrate the Resurrection.
Прямое включение из Ватикана, это наша трансляция Пасхального бдения.
Так как Великая Суббота подходит к концу, Пасхальное бдение в Ватикане начинается.
Тысячи вышли услышать Папу и отпраздновать Воскресение.
Скопировать
This is good for Florence and this is good for us all.
- Till Holy Saturday then.
- Indeed.
Это хорошо для Флоренции и хорошо для всех нас.
- До Великой субботы.
- Несомненно.
Скопировать
How long have I been out?
Holy Saturday, Signor.
When they laid Christ's body in the tomb.
Сколько я был без сознания?
Святая Суббота, сеньор.
Когда они положили тело Христа в гробницу.
Скопировать
Since you've extended the first laurel, we'd like to host an engagement fete for the families at our country estate.
A Lord's supper for Holy Saturday.
This is good news, Francesco.
Если вы раздали первые почести, мы бы хотели оказать гостеприимство и провести судьбоносную для семей помолвку в нашем имении.
На вечере в честь Великой субботой.
Это хорошие новости, Франческо.
Скопировать
I have agreed to Lorenzo's cunning plan of a marriage, only because it will never happen.
Accepting it obliges the Medicis to join us here on Holy Saturday.
Do we kill Lorenzo coming up the path or have my men attack along his journey?
Я согласился с коварным замыслом Лоренцо о браке, лишь потому, что этому не бывать.
Согласие обязывает Медичи присоединиться к нам в Великую Субботу.
Убьём Лоренцо, когда будет идти по дороге, или мои люди нападут на него во время поездки?
Скопировать
